Un pozzo per lo Zoo
Donation protected
Un pozzo per lo Zoo.
Il nostro pozzo che ci permette di alimentare i laghetti interni popolati da specie che necessitano dell'acqua (ippopotami, fenicotteri, tapiri, otarie, pellicani, capibara e tantissimi altri), di riscaldare alcuni reparti e fornire acqua da bere ai nostri animali è purtroppo giunto al termine della sua vita e siamo costretti a realizzarne uno nuovo.
Questa emergenza capita in un momento molto particolare, dopo una stagione ridotta a causa del lungo periodo di lockdown primaverile, che non ci ha permesso di accumulare del denaro per le emergenze, come in questo caso.
Il nuovo pozzo verrà realizzato appena avremo ottenuto le necessarie autorizzazioni.
A new water well for the Zoo.
The well that currently feeds to the zoo ponds, which are essential for the animals that need water (hippos, flamingos, tapirs, sea lions, pelicans, capibaras and many others), it warms some enclosures and provides drinking water to our animals, has unfortunately come to the end of its life and we have to build a new one.
This is an emergency and it is happening in a very critical period, after a reduced working season caused by the extensive spring lockdown, which has prevented us from setting aside some funds for a rainy day such as this.
The new water well is going to be built as soon as we obtain the relevant permissions.
Abbiamo bisogno di Voi
Il nostro pozzo che ci permette di alimentare i laghetti interni popolati da specie che necessitano dell'acqua (ippopotami, fenicotteri, tapiri, otarie, pellicani, capibara e tantissimi altri), di riscaldare alcuni reparti e fornire acqua da bere ai nostri animali è purtroppo giunto al termine della sua vita e siamo costretti a realizzarne uno nuovo.
Questa emergenza capita in un momento molto particolare, dopo una stagione ridotta a causa del lungo periodo di lockdown primaverile, che non ci ha permesso di accumulare del denaro per le emergenze, come in questo caso.
Il nuovo pozzo verrà realizzato appena avremo ottenuto le necessarie autorizzazioni.
A new water well for the Zoo.
The well that currently feeds to the zoo ponds, which are essential for the animals that need water (hippos, flamingos, tapirs, sea lions, pelicans, capibaras and many others), it warms some enclosures and provides drinking water to our animals, has unfortunately come to the end of its life and we have to build a new one.
This is an emergency and it is happening in a very critical period, after a reduced working season caused by the extensive spring lockdown, which has prevented us from setting aside some funds for a rainy day such as this.
The new water well is going to be built as soon as we obtain the relevant permissions.
Abbiamo bisogno di Voi
Organizer
Parco Zoo Punta Verde
Organizer
